La scène se passe en Allemagne et elle se veut particulièrement insolite : dans les toilettes pour hommes d'une salle de jeux, des clients déclarent entendre des bruits étranges.

Le constat est rapidement fait : des vibrations émanent de la poubelle des toilettes métalliques. Rapidement, le propriétaire appelle la police, qui, une fois sur place, ne souhaite pas intervenir sans l'appui des démineurs.

La Police fait alors évacuer la salle et les environs, tout un quartier est dans l'attente du déminage... Finalement, l'opérateur des forces de l'ordre ne trouvera pas de bombe, mais simplement un sex toy allumé dans les toilettes. Une enquête est ouverte pour tenter de définir s'il s'agissait d'un acte involontaire ou nuisible.