Buzzerie.com : la fabrique de Buzz sans calories

La fabrique de Buzz sans calories 📱

animal sounds in different languages james chapman 2

10 cris d'animaux traduits dans de nombreuses langues

Une infographie présente dix cris d'animaux traduits en plusieurs langues. Même pour le bourdonnement des abeilles, on trouve quasiment une traduction par langue.

Nous vous parlions il y a quelques temps de la vidéo virale « What does the fox say ? » (Quel est le cri du renard ?) du groupe Ylvis.

C’est cette fois en infographie que vous allez apprendre le cri de plusieurs animaux, mais dans plusieurs langues !

Cela peut sembler étrange, mais nous ne percevons pas de la même manière les cris des animaux suivant notre langue, et les interjections ne sont donc pas les mêmes pour symboliser un cri d’animal.

animal-sounds-in-different-languages-james-chapman-4

Si un chien fera « woof » en anglais, ce sera plutôt « Guau » en espagnol. Le chat français miaule avec des « miaou », qui se transforment en « Yaong » en coréen.

animal-sounds-in-different-languages-james-chapman-1-1

animal-sounds-in-different-languages-james-chapman-1-2

Pour apprendre à prononcer le cri d’animaux (le cochon, le canard, le cheval, l’abeille, la souris, le coq, la grenouille et les oiseaux) dans de nombreuses langues, cette infographie est faite pour vous !   

animal-sounds-in-different-languages-james-chapman-2

animal-sounds-in-different-languages-james-chapman-3

animal-sounds-in-different-languages-james-chapman-5

animal-sounds-in-different-languages-james-chapman-6

animal-sounds-in-different-languages-james-chapman-7

animal-sounds-in-different-languages-james-chapman-8

animal-sounds-in-different-languages-james-chapman-10

animal-sounds-in-different-languages-james-chapman-11

Voir les buzzeries des thématiques similaires :

0 commentaire

Avatar
Connectez-vous avec
ou renseignez votre nom